Assegnare le attività dal manoscritto alla pubblicazione
Un libro unisce lavoro editoriale, design, produzione e distribuzione. Un servizio di pubblicazione non è automaticamente un contratto editoriale o una promessa di vendite. Offerte confrontabili precisano attività e diritti.
Chiarire progetto e modalità
Descriva tipo, lettori e scopo. Un ricordo distribuito privatamente differisce da un libro specialistico venduto in libreria. Lingue e mercati fanno parte del brief.
Distingua supporto all’autopubblicazione e ricerca di un editore. Un servizio deve precisare ruolo del cliente, responsabilità editoriale e finanziamento.
Definire ogni attività
Un pacchetto è confrontabile solo se le attività sono chiare. Non occorre ordinare nuovamente lavori già completati.
| Ambito | Prestazione da chiarire |
|---|---|
| Redazione | Revisione e correzione finale |
| Design | Impaginazione, copertina e immagini |
| Produzione | File di stampa o libro digitale |
| Pubblicazione | Metadati e disponibilità tecnica |
| Distribuzione | Ordinabilità, consegna e rendiconto |
Preparare testo e materiali
Indichi stato di testo, immagini e indici. Per un manoscritto esistente aiuta il numero di parole; per un progetto basta una stima. Tabelle, immagini e note complesse influenzano l’impaginazione.
Concordi approvazione prima della produzione finale. Aggiunte tardive possono cambiare pagine, copertina e versione digitale. Il calendario deve includere correzioni e chiarimenti.
Distinguere stampa e digitale
Formato, colori, carta e rilegatura determinano il libro stampato. Una tiratura da distribuire direttamente differisce dalla stampa su richiesta. Deposito, spedizione e ristampa sono aspetti separati.
Il libro digitale richiede un formato adeguato e controllo sui dispositivi previsti. Un PDF di stampa non è automaticamente un ebook adattabile. Concordi esempi, verifiche ed eventuale copia di prova stampata.
Chiarire diritti e metadati
Definisca diritti su testo, immagini, citazioni e traduzioni, oltre all’uso da parte del fornitore. File, modificabilità e cambio di fornitore devono essere regolati alla consegna.
L’ISBN identifica un’edizione; non tutela il diritto d’autore e non è obbligatorio per ogni pubblicazione. Formati e lingue diversi possono richiedere numeri distinti. Verifichi i canali scelti.
Definire ordinabilità e gestione
La presenza in un negozio online non significa automaticamente scorte o esposizione in libreria. Chiarisca dove ordinare, chi evade gli ordini e chi aggiorna i metadati.
Concordi rendiconti, possibili resi e costi periodici. Promozione, copie per recensioni e pubblicità sono attività separate. La disponibilità tecnica non dimostra pubblico o vendite.
Confrontare l’esecuzione completa
Confronti revisione, tiratura necessaria, riserva, trasporto, spedizione e tempo. Costi sconosciuti e lavoro proprio non sono gratuiti. Qualità e termine determinano l’esecuzione adeguata meno costosa.
| Voce | Da includere nel confronto |
|---|---|
| Lavoro iniziale | Revisione, impaginazione e copertina |
| Produzione | Formato, tiratura e prova |
| Logistica | Deposito, trasporto e spedizione |
| Distribuzione | Attivazione, costi periodici e rendiconto |
| Seguito | File, modifiche e ristampa |
Domande frequenti
Il manoscritto deve essere finito?
No. Indichi stato e volume previsto. La produzione richiederà poi una versione approvata.
Un servizio equivale a un contratto editoriale?
Non automaticamente. Ruoli, finanziamento, diritti e distribuzione devono essere chiari.
Ogni libro richiede un ISBN?
Non necessariamente. Conta anche il canale. L’ISBN identifica il prodotto, non garantisce diritti.
Stampa ed ebook usano lo stesso file?
Non sempre. Richiedono formati e controlli adeguati.
È possibile una piccola tiratura?
Sì, secondo l’offerta. Confronti tiratura e stampa su richiesta con la rispettiva logistica.
Le vendite sono garantite?
No. Produzione e ordinabilità sono prestazioni; promozione e vendite vanno valutate separatamente.
